dress circle

dress circle

美 　英

• n.（劇院）樓廳前座
• 網絡戲院的二樓廳；前排座位；樓座

詞形變化

復數：dress circles  

英漢雙解

英漢解釋

na.	1. 〈古〉二樓正座

英英解釋

n.	1. the seats in the front part of the upper floor in a theater. The whole of the upper floor is often called the mezzanine and the lower floor is called the orchestra.

例句

It would be hard to imagine a more democratic gathering. No tickets were sold, there was no dress circle and no preferred seats.

很難想象還有比這更具有民主氣氛的集會了：演出不用售票，場內也未設特座、專座之類。

The cot bed, on which the "dress circle" was built, suddenly shut up and extinguished the enthusiastic audience.

那個在上面搭有“包廂”的帆布床突然合攏，使熱情奔放的觀眾都陷入了沉默。

Floor levels in a large auditorium May include stalls, private boxes, dress circle, balcony or upper circle, and gallery.

大型觀眾廳的幾層樓座包括池座、包廂、花樓、陽臺或上層和走廊。

Some will have to sit in the stalls, others in the dress circle and some in the upper circle.

有些人有信心，以靜坐在攤位，其他人在著裝圈與一些在上循環。

Everything's booked except the third row of the dress circle .

只有花樓第三排的座位，其余都訂完了。

Todd: Yeah. Two seats at the dress circle. What should I do to get in?

托德：是的。兩個前排的位置。我該從哪里進去啊？

Yes, I have two seats in the stalls and three in the dress circle. Which would you like?

有，有兩張正廳前排座位和三張特等包廂，你想要那種？

Do you like seats in the stalls or in the dress circle?

你是喜歡正廳前排的座位還是喜歡花樓的座位？

Some may be lucky to sit in the stalls, others in the dress circle, and sadly,

有些會幸運的坐在攤位，有的在服裝圈里，可悲的是，